As part of our commitment to having a positive impact in our community through responsible design we took on the project of creating an illustration and a logo to promote La Mob'île, an initiative of CDC Rosemont in Montreal. It's an island on an electric bike that travels around the neighbourhood to promote the available resources that community organizations offer to its residents in a fun and innovative way. ///////////////////////////////
À l’été 2019, la Corporation de développement communautaire de Rosemont à Montréal à lancé La Mob’île du coin, un vélo électrique avec une rémorque en forme d'île, qui roule dans le quartier pour faire connaître les organismes disponibles pour les citoyens. Conçue comme une île de référencement naviguant dans une mer de ressources, cette plateforme vise à faire connaître les organismes du quartier d'une façon innovante.
We took into consideration the characteristics of both typefaces that had already been chosen for all communications when creating the illustration and the logo, which in turn allows for better coherence between existing and new communications linked to the project. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Nous avons pris en considération les caractéristiques des deux polices déjà choisies pour les communications pour concevoir une illustration en fonction de ceux là, ce qui facilite la continuité des communications liées au projet, avec un moindre budget.
The colour palette in vibrant tones reflects the energy infused in the essence of the project. To contribute to the well being and quality of life of the residents of the neighbourhood where it travels offering information in a sustainable and environmentally friendly way.//////////////////////////////////////
La palette de couleurs vibrants reflète l'énergie que caractérise ce projet de sensibilisation et information citoyenne. Pour contribuer au bien-être et à la qualité de vie des résidents du quartier, cette île se promène de façon eco-responsable et durable pour aller à leur rencontre.
Posters were pinned around the neighbourhood previous to the official launch of the project. ////////////////////////// Des affiches qui annoncent l'arrivé du projet.
